1
00:00:22,711 --> 00:00:27,715
- Синхронизирано и поправено од naFraC -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:29,263 --> 00:00:30,693
Претходно на Ghost...

3
00:00:30,704 --> 00:00:33,214
Треба да ти кажам нешто.
Направив ужасна грешка.

4
00:00:33,225 --> 00:00:35,635
Мислев дека пукам
него, но тоа беше Зеке.

5
00:00:36,086 --> 00:00:37,609
Ти пукаше во мојот син.

6
00:00:37,620 --> 00:00:39,295
Не можам ни ебано да те погледнам.

7
00:00:39,306 --> 00:00:40,612
Што е со нашето семејство?

8
00:00:40,623 --> 00:00:43,424
Од почит кон нив, не сум
ќе ти го дадам куршумот што го заслужуваш.

9
00:00:43,435 --> 00:00:45,703
Не ми го вративте
повици за брат ми.

10
00:00:45,714 --> 00:00:47,344
Мојот колега води тест за дрога.

11
00:00:47,355 --> 00:00:49,765
Твојот брат не може да учествува
додека е во притвор.

12
00:00:50,130 --> 00:00:53,280
Ти се заебаваш, таа умира.

13
00:00:53,433 --> 00:00:54,987
Нома сè уште нè поседува засекогаш.

14
00:00:54,998 --> 00:00:57,018
Може да има излез. Ова е нејзиното дете.

15
00:00:57,029 --> 00:00:58,849
Ја наоѓаме девојката, можеме да ја искористиме
таа да ја искористи нашата слобода.

16
00:00:58,860 --> 00:01:01,386
Имате стражари кои стојат стражар?
Кој по ѓаволите е таму?

17
00:01:01,397 --> 00:01:03,417
Лорен.

18
00:01:03,490 --> 00:01:05,385
Знаеш, таа не може
легално да те чува овде.

19
00:01:05,396 --> 00:01:06,781
Тарик не се обиде да те убие.

20
00:01:06,792 --> 00:01:09,202
- Лорен, што по ѓаволите?
- Зошто ме сакаше да умрам?

21
00:01:09,213 --> 00:01:10,502
Што по ѓаволите зборуваш?

22
00:01:10,513 --> 00:01:12,143
Ефи, ме зеде од Брајден,

23
00:01:12,154 --> 00:01:14,458
ме исфрли и ме исфрли
јас во ебана река.

24
00:01:14,469 --> 00:01:16,685
- Каде, по ѓаволите, беше?
- Сум бил со федералните служби.

25
00:01:16,696 --> 00:01:18,576
Не сме единствените луѓе
мора да се грижиш за.

26
00:01:20,989 --> 00:01:22,409
Да имав прилика,

27
00:01:22,420 --> 00:01:25,109
Би го пресекол гркланот на
ебам што го уби татко ми.

28
00:01:28,428 --> 00:01:29,661
_

29
00:03:13,366 --> 00:03:15,295
Да, тоа е тој.

30
00:03:51,516 --> 00:03:54,536
Дај ми ги парите.

31
00:04:07,246 --> 00:04:08,721
Што е, мамо?

32
00:04:11,549 --> 00:04:12,960
Што?

33
00:04:13,260 --> 00:04:15,540
- Тоа беше неверојатно.
- Ммм.

34
00:04:21,829 --> 00:04:23,684
Мамо, што има?

35
00:04:27,113 --> 00:04:28,546
Што?

36
00:04:36,489 --> 00:04:37,929
Добро утро.

37
00:04:38,513 --> 00:04:39,513
Утро.

38
00:04:43,376 --> 00:04:44,429
Што има?

39
00:04:44,813 --> 00:04:47,786
Добар си? Бевте многу тивки.

40
00:04:48,843 --> 00:04:49,923
Да, добро сум.

41
00:05:01,769 --> 00:05:03,479
Срање.

42
00:05:03,696 --> 00:05:05,254
Дали го видовте ова?

43
00:05:05,527 --> 00:05:07,520
Лоренцо Техада беше убиен синоќа.

44
00:05:07,673 --> 00:05:09,293
Што? Ти мртов задник?

45
00:05:09,304 --> 00:05:11,425
Да, пишува дека неговото тело било
пронајден надвор од барот Тејада.

46
00:05:11,436 --> 00:05:13,098
Засега нема повеќе детали.

47
00:05:13,109 --> 00:05:14,198
Срање.

48
00:05:16,696 --> 00:05:18,789
Ти ништо не знаеше
за ова, нели?

49
00:05:18,800 --> 00:05:20,110
Не, зошто би?

50
00:05:20,937 --> 00:05:22,026
не знам.

51
00:05:22,037 --> 00:05:24,577
Изгледаш како да си
видел дух или нешто слично.

52
00:05:25,017 --> 00:05:26,792
Само се сетив дека имав
да се грижи за нешто

53
00:05:26,803 --> 00:05:28,063
пред часови, тоа е сè.

54
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
Во ред.

55
00:05:37,433 --> 00:05:40,273
Купер! Сакс!

56
00:05:42,939 --> 00:05:44,526
Бог.

57
00:05:44,537 --> 00:05:45,804
Свето срање.

58
00:05:46,105 --> 00:05:48,967
Го видовте ли тој Лоренцо
Техада била убиена синоќа?

59
00:05:49,293 --> 00:05:51,325
Да, тоа е на Постот во моментов.

60
00:05:53,893 --> 00:05:56,173
Претпоставувам дека не си
слушнале од семејството.

61
00:05:56,443 --> 00:05:57,593
бр.

62
00:05:58,193 --> 00:05:59,593
Заеби.

63
00:06:00,856 --> 00:06:02,206
Сепак, убаво изгледа слика.

64
00:06:02,607 --> 00:06:04,358
Ќе посегнам.

65
00:06:04,586 --> 00:06:07,778
Слушај, дали си слушнал
нешто за истрага

66
00:06:07,789 --> 00:06:10,579
во смртта на Лорен Болдвин, лоша игра?

67
00:06:10,996 --> 00:06:13,136
Ах... хм.

68
00:06:13,147 --> 00:06:14,871
Јас... ах, што си слушнал?

69
00:06:14,882 --> 00:06:17,212
Тарик рече дека има истрага

70
00:06:17,583 --> 00:06:19,198
во смртта на Лорен Болдвин.

71
00:06:19,209 --> 00:06:21,144
Види, треба да знаеме дали
Се појавува името на Тарик.

72
00:06:22,327 --> 00:06:23,394
_

73
00:06:23,466 --> 00:06:24,466
Уф...

74
00:06:25,693 --> 00:06:27,883
Да, не, јас... пш, не знам.

75
00:06:28,156 --> 00:06:29,892
Ќе погледнам во него и ќе заокружам назад.

76
00:06:29,903 --> 00:06:31,403
Да.

77
00:06:31,726 --> 00:06:33,606
Ах, како е брат ти?

78
00:06:36,479 --> 00:06:37,981
Не е добро.

79
00:06:38,620 --> 00:06:42,094
Нема време да се поднесе тоа писмено.
Треба да го извадиме што побрзо.

80
00:06:42,105 --> 00:06:43,575
Кого го познавате во кабинетот на гувернерот

81
00:06:43,586 --> 00:06:45,612
што може да помогне при туркање
преку комутација?

82
00:07:13,870 --> 00:07:15,620
Мамо? Тато?

83
00:07:17,382 --> 00:07:19,137
Никогаш не би направил ништо за да те повредам.

84
00:07:29,203 --> 00:07:30,935
Мамо? Тато?

85
00:07:31,812 --> 00:07:34,272
Мислев дека можеби си тука.

86
00:07:34,283 --> 00:07:35,823
Одлично, тоа си ти.

87
00:07:35,834 --> 00:07:38,879
Среќа за тебе, тоа сум јас.
Ни требаш назад во сигурната куќа сега.

88
00:07:38,890 --> 00:07:40,489
Џени, не можеш да ме присилиш.

89
00:07:40,500 --> 00:07:41,740
Сакс го кажа тоа.

90
00:07:41,751 --> 00:07:43,251
И тој исто така не мисли дека Тарик

91
00:07:43,262 --> 00:07:44,622
беше дел од планот да ме убие.

92
00:07:44,633 --> 00:07:46,395
Само шпекулации. Сакс нема доказ.

93
00:07:46,406 --> 00:07:47,896
Но, дали вие?

94
00:07:47,907 --> 00:07:49,787
Види, ти реков, Ефи е таа

95
00:07:49,798 --> 00:07:51,688
кој всушност се обиде да ме убие.

96
00:07:51,700 --> 00:07:53,933
Што ако таа го направи тоа
без Тарик да знае?

97
00:07:54,696 --> 00:07:57,766
Каде на друго место отиде после
ја напушти сигурната куќа, Лорен?

98
00:07:59,047 --> 00:08:01,808
Јас-Бев тука цела ноќ.

99
00:08:02,699 --> 00:08:04,995
Сакав да моите родители
знај дека сум жив,

100
00:08:05,006 --> 00:08:07,491
но никогаш не дојдоа дома.

101
00:08:07,502 --> 00:08:09,184
Твоите родители се уште мислат дека си мртов

102
00:08:09,195 --> 00:08:11,532
и беа привремено
се преселиле заради нивна безбедност.

103
00:08:11,543 --> 00:08:12,919
Го задржавме нивниот дом
недопрени за нивната корица.

104
00:08:12,930 --> 00:08:14,250
Затоа ги имам овие.

105
00:08:16,463 --> 00:08:19,003
Види, Џени, не можам
продолжи да ги лаже сите.

106
00:08:19,496 --> 00:08:20,856
Сакам мојот живот назад.

107
00:08:21,169 --> 00:08:23,309
Тогаш единствениот излез е преку.

108
00:08:25,803 --> 00:08:28,842
За жал, не можеме
нека ги видиш твоите родители

109
00:08:28,853 --> 00:08:31,282
додека не завршиш
соработувајќи со случајот.

110
00:08:31,293 --> 00:08:33,368
И ако одлучите да се откажете,

111
00:08:33,653 --> 00:08:36,261
Па, не можам да замислам дека тоа ќе биде
заврши добро за секој од нас.

112
00:08:39,363 --> 00:08:40,428
Добро.

113
00:08:40,439 --> 00:08:43,397
Ако се вратам, јас
Сакам прво да разговараме со Сакс,

114
00:08:43,695 --> 00:08:44,875
сам.

115
00:08:47,490 --> 00:08:48,667
Еј.

116
00:08:49,613 --> 00:08:50,981
Добро си?

117
00:08:51,116 --> 00:08:52,256
Да.

118
00:08:53,273 --> 00:08:54,501
Хм...

119
00:08:54,690 --> 00:08:56,698
всушност, сакав да земам
ти утре некаде.

120
00:08:56,709 --> 00:08:58,088
Ќе бидеш слободен?

121
00:08:59,223 --> 00:09:00,573
Да, сигурно.

122
00:09:08,982 --> 00:09:12,094
Америка, земјата на лагата.

123
00:09:12,105 --> 00:09:14,235
Од владините прикривања

124
00:09:14,246 --> 00:09:16,331
до теориите на заговор,

125
00:09:16,342 --> 00:09:18,282
нема ништо поамериканско

126
00:09:18,893 --> 00:09:20,387
отколку измама.

127
00:09:20,819 --> 00:09:24,839
Така, во оваа ера на лажни вести,

128
00:09:25,086 --> 00:09:26,276
што е вистината?

129
00:09:26,549 --> 00:09:28,089
Кој го одредува?

130
00:09:28,209 --> 00:09:29,969
И дали воопшто е важно?

131
00:09:30,350 --> 00:09:31,930
Ешли.

132
00:09:32,109 --> 00:09:34,319
Секако дека е важно.

133
00:09:34,330 --> 00:09:37,515
Вистината е фиксна
точка која ни овозможува на сите

134
00:09:37,526 --> 00:09:39,909
да оперира од истиот
место на разбирање.

135
00:09:39,920 --> 00:09:41,370
Во кој свет?

136
00:09:41,381 --> 00:09:42,703
Дефиниција на вистината

137
00:09:42,714 --> 00:09:44,720
е она што е во согласност
со факт или реалност.

138
00:09:44,731 --> 00:09:47,404
- Да.
- Да, тие двајца не секогаш се редат.

139
00:09:47,983 --> 00:09:49,617
Но, како мислиш, сепак? Како кога?

140
00:09:49,628 --> 00:09:52,072
Како што е факт дека на
Декларација за независност

141
00:09:52,083 --> 00:09:54,369
вели дека сите луѓе се „создадени еднакви“,

142
00:09:54,380 --> 00:09:57,329
но во реалноста, истото
човек кој го напиша тоа срање

143
00:09:57,340 --> 00:09:58,874
поседувал, на пример, 600 робови.

144
00:09:58,885 --> 00:10:01,787
- Да, така е.
- „Поробени Африканци“.

145
00:10:01,798 --> 00:10:04,834
Ропството беше нивната околност,
не нивниот идентитет.

146
00:10:04,845 --> 00:10:07,372
Што? Тоа не е дури
поентата. Како, уф.

147
00:10:07,383 --> 00:10:09,889
Види, вистината е уште повеќе
подвижна цел отколку морал,

148
00:10:09,900 --> 00:10:11,050
особено откако Трамп.

149
00:10:11,061 --> 00:10:13,001
Трамп не згреши за се.

150
00:10:13,056 --> 00:10:14,805
Само откриваш што
извори на вести што ги консумирате.

151
00:10:14,816 --> 00:10:15,848
Нема такво нешто

152
00:10:15,859 --> 00:10:17,142
- како универзална вистина.
- Порасни.

153
00:10:17,153 --> 00:10:18,590
Но, ако постои општ консензус

154
00:10:18,601 --> 00:10:20,961
од насловите што се пријавени,
може и да е вистина.

155
00:10:20,972 --> 00:10:22,042
Точно, тоа е она што го велам.

156
00:10:22,053 --> 00:10:23,359
Како што сите медиуми

157
00:10:23,370 --> 00:10:24,744
велат за таткото на Дијана.

158
00:10:24,755 --> 00:10:26,443
- Точно.
- Добро, те молам,

159
00:10:26,454 --> 00:10:30,407
да не ги користиме твоите соученици
трагедијата како пример.

160
00:10:30,418 --> 00:10:32,586
Чекај, зошто да не? Мислам, таа не е тука.

161
00:10:32,597 --> 00:10:34,416
И доследноста на приказните

162
00:10:34,427 --> 00:10:37,002
за криминалното минато на Лоренцо Техада

163
00:10:37,013 --> 00:10:40,771
колективно одредуваат што ќе
да биде прифатена како вистина за човекот.

164
00:10:40,782 --> 00:10:42,152
Чекај, па дозволете ми да погодам.

165
00:10:42,163 --> 00:10:43,633
Мислиш се што е објавено за мене

166
00:10:43,644 --> 00:10:45,236
и моето семејство е вистина, тогаш, а?

167
00:10:45,247 --> 00:10:46,888
- Ох!
- Слушај, сите се буниш.

168
00:10:46,899 --> 00:10:48,952
Во ред? Медиумите се полни со
поединци кои ќе ви кажат

169
00:10:48,963 --> 00:10:51,623
како и да по ѓаволите сакаат
да ги сервисираат нивните мали глупави агенди.

170
00:10:51,634 --> 00:10:54,029
Сите ќе седнете овде и ќе дејствувате
како никогаш да не сте изгубиле некого.

171
00:10:54,040 --> 00:10:56,632
Дијана го изгубила својот татко.
Имај ебана почит.

172
00:11:00,557 --> 00:11:02,710
Ќе ми требате сите
помош при погребот.

173
00:11:02,736 --> 00:11:04,786
Се разбира, мамо, што и да ти треба.

174
00:11:06,090 --> 00:11:08,920
Дали полицајците рекоа
нешто, како кој го направи тоа?

175
00:11:09,393 --> 00:11:11,672
Од кога се грижат за нас, Д?

176
00:11:11,900 --> 00:11:13,967
Тие не знаат срања, и
веројатно никогаш нема.

177
00:11:13,978 --> 00:11:16,308
Зборот на блокот, тоа
беа ебаните Руси.

178
00:11:16,322 --> 00:11:19,165
Го извадија Папи за што
го направивме поврзувањето на Кастиљо.

179
00:11:19,176 --> 00:11:20,528
Блокот?

180
00:11:20,539 --> 00:11:22,550
Дру, знаеш дека е тоа
само озборувања и гласини.

181
00:11:22,561 --> 00:11:24,240
Да, и тоа беше твоја идеја.

182
00:11:24,251 --> 00:11:25,841
Но, ние не го повлековме чкрапалото на тоа.

183
00:11:25,852 --> 00:11:27,672
Така, освен ако не знаете со сигурност,
само што ќе направиш, што,

184
00:11:27,682 --> 00:11:29,702
навивам на Русите
на некои глупости?

185
00:11:30,009 --> 00:11:31,282
И дозволете ми да погодам. Се ладиш со ова?

186
00:11:31,292 --> 00:11:32,770
Види, не сакам никој да се движи

187
00:11:32,781 --> 00:11:35,061
освен ако немаме доказ да го поткрепиме,

188
00:11:35,159 --> 00:11:37,229
особено на нив ебаните Руси.

189
00:11:37,753 --> 00:11:39,591
Не ми треба таа топлина.

190
00:11:40,171 --> 00:11:41,891
Дру.

191
00:11:41,902 --> 00:11:43,697
Мамо, во ред е, го добив.

192
00:11:43,774 --> 00:11:45,184
Дру.

193
00:11:50,294 --> 00:11:51,987
Вака помагате.

194
00:11:52,890 --> 00:11:54,821
Тоа е полисата за животно осигурување на Лоренцо.

195
00:11:55,014 --> 00:11:56,609
Добро, не ли е ова како нешто на Дијана?

196
00:11:56,620 --> 00:11:58,371
Види, со татко ти
отиде, време е да станеш човек

197
00:11:58,382 --> 00:12:00,354
и научете како да се справите со нашите чисти пари.

198
00:12:01,379 --> 00:12:03,095
И срањето останува така, ме слушаш?

199
00:12:03,106 --> 00:12:04,419
те слушам.

200
00:12:04,430 --> 00:12:07,280
Но, знаеш, мамо,
пред некој ден откако разговаравме,

201
00:12:07,779 --> 00:12:10,399
изгледаше како да си имал
неколку прашања за Лоренцо.

202
00:12:12,155 --> 00:12:14,527
Зошто, затоа што лажеше
за убиството на Зек од ИГ?

203
00:12:16,493 --> 00:12:19,444
Мислиш дека тоа ќе ме натера
убиј го мојот сопруг над 20 години,

204
00:12:19,455 --> 00:12:21,163
таткото на моите деца?

205
00:12:21,174 --> 00:12:22,884
не знам.

206
00:12:22,950 --> 00:12:26,468
Не, како и обично, газот не знае срања.

207
00:12:27,250 --> 00:12:30,641
Кога би му го направил тоа,
зошто и твојот задник не е во земја?

208
00:12:30,652 --> 00:12:32,492
Ти ги чуваше тајните на татко ти од мене.

209
00:12:34,232 --> 00:12:36,932
Што, се поти јас сум
се стремите кон вас следно?

210
00:12:37,995 --> 00:12:39,871
Добро е што не го убија татко ти, а?

211
00:12:41,882 --> 00:12:44,041
- Одам да се справам со ова.
- Да, го правиш тоа.

212
00:12:44,052 --> 00:12:45,921
И престанете да се обидувате да ставите
два и два заедно,

213
00:12:45,932 --> 00:12:48,855
Затоа што и двајцата знаеме дека си глупав
газот секогаш завршува со пет.

214
00:12:56,662 --> 00:12:58,682
Што кур се случи со Лорен, а?

215
00:12:58,693 --> 00:13:00,317
Како по ѓаволите таа умре?
Не се заебавај со мене, Б.

216
00:13:00,328 --> 00:13:01,891
Ја слушнавте веста. Таа се удави
во река или некое срање.

217
00:13:01,902 --> 00:13:04,092
Ебењето што го направи!

218
00:13:04,103 --> 00:13:06,351
Знам дека е убиена затоа што
тие истражуваат за мене.

219
00:13:06,362 --> 00:13:09,055
Па кажи ми што ебам
и се случи таа вечер!

220
00:13:12,383 --> 00:13:13,681
Ебати, во ред, ебате, Рик.

221
00:13:13,692 --> 00:13:15,620
Се обидов да го задржам
ти точно како што кажа.

222
00:13:15,631 --> 00:13:16,860
Се обидов да ја извлечам од ебан град,

223
00:13:16,871 --> 00:13:17,956
иако Цане ќе ме убие.

224
00:13:17,967 --> 00:13:19,196
Што по ѓаволите прави Цане
мора да се занимавам со ова срање, Б?

225
00:13:19,207 --> 00:13:21,597
не знам. Тој дојде кај мене и рече
Лорен нè имаше на ебана жица.

226
00:13:21,608 --> 00:13:24,772
- Како по ѓаволите го знае тоа?
- Не знам. Не реков срање.

227
00:13:25,631 --> 00:13:27,031
Мора да беше Ефи, тогаш, а?

228
00:13:27,042 --> 00:13:28,361
Мора да била таа. Кажи ми.

229
00:13:28,372 --> 00:13:30,168
Да, јебига, мора да била Ефи.

230
00:13:30,179 --> 00:13:31,539
Заеби.

231
00:13:32,465 --> 00:13:34,895
Слушај, не кажувај срања
таа за ова, во ред?

232
00:13:34,906 --> 00:13:36,096
Да.

233
00:13:39,921 --> 00:13:42,101
Тео Ролинс е благодет за ПР.

234
00:13:42,139 --> 00:13:45,151
Болен, неправедно обвинет
Афроамериканец

235
00:13:45,162 --> 00:13:49,316
му е ублажена затворската казна
од страна на гувернерот со асистенција

236
00:13:49,327 --> 00:13:51,520
од конгресот
надежниот советник Тејт.

237
00:13:51,531 --> 00:13:52,681
Мислам...

238
00:13:53,284 --> 00:13:54,381
Заеби.

239
00:13:54,935 --> 00:13:56,270
- Добро е.
- Да.

240
00:13:56,281 --> 00:13:57,996
- Добро е.
- Проклето нели, тоа е.

241
00:13:58,007 --> 00:14:00,213
- Вашите избирачки броеви вртоглаво ќе пораснат.
- Добро, во ред, во ред, Сакс, во ред.

242
00:14:00,224 --> 00:14:02,742
Ти, ух... ме продаде на тоа.

243
00:14:03,421 --> 00:14:04,933
Но, знаете како функционира ова.

244
00:14:04,944 --> 00:14:07,054
Ако сакате да ги подмачкам тркалата,

245
00:14:07,147 --> 00:14:09,559
Ќе ми треба нешто во замена.

246
00:14:10,457 --> 00:14:12,071
Ах...

247
00:14:13,094 --> 00:14:14,486
ch...

248
00:14:14,715 --> 00:14:16,746
Ах, ти - можеш да го имаш мојот часовник.

249
00:14:16,757 --> 00:14:19,907
- Мислам, тоа беше подарок.
- Како прво, како се осмелуваш?

250
00:14:20,261 --> 00:14:22,721
Второ, тоа
срање е ѓубре како ебам.

251
00:14:23,094 --> 00:14:24,457
бр.

252
00:14:24,615 --> 00:14:26,405
Не. Хм...

253
00:14:29,241 --> 00:14:31,557
Го сакам твојот дечко Дејвис

254
00:14:31,884 --> 00:14:35,474
да водат опозиција
кампања против мојот противник.

255
00:14:35,797 --> 00:14:36,858
- Да.
- Ах...

256
00:14:36,869 --> 00:14:40,577
Да, интервјуа,
написи, цели девет.

257
00:14:41,047 --> 00:14:42,776
Тој ја прави вашата нечистотија.

258
00:14:42,787 --> 00:14:44,147
Моите раце остануваат чисти.

259
00:14:46,100 --> 00:14:48,131
- Готово.
- Види го тоа.

260
00:14:48,142 --> 00:14:50,952
Знаете како функционира ова.

261
00:14:51,530 --> 00:14:53,732
Фала за пијалокот.

262
00:14:53,850 --> 00:14:55,080
Зголемете ја играта со часовници.

263
00:14:55,091 --> 00:14:57,874
Тоа беше подарок.

264
00:15:04,867 --> 00:15:07,199
Чудно. Само што видов а
момче кое личеше на Рашад Тејт

265
00:15:07,210 --> 00:15:08,350
напуштање на барот.

266
00:15:11,734 --> 00:15:14,453
Тоа беше Тејт. За што е ова, Џени?

267
00:15:16,564 --> 00:15:18,310
Тука сум да се извинам.

268
00:15:19,420 --> 00:15:21,819
Да, тоа е порака, можеби повик,

269
00:15:21,830 --> 00:15:24,257
- не е состанок.
- Добро, скрати го глупото, Купер.

270
00:15:24,268 --> 00:15:26,626
Ако сакаш да ме заебеш,
ќе му ја кажеше вистината на Дејвис

271
00:15:26,637 --> 00:15:28,069
а газот ќе ми беше тост.

272
00:15:28,080 --> 00:15:29,511
Па што сакаш?

273
00:15:29,928 --> 00:15:34,168
Џејн До во сигурната куќа...

274
00:15:34,638 --> 00:15:37,129
ја измисливте нејзината несреќа?

275
00:15:38,028 --> 00:15:39,508
Дали си луд?

276
00:15:39,519 --> 00:15:41,953
Какви заговорни глупости е ова?

277
00:15:41,964 --> 00:15:44,109
Не е луд. Ја криеше со месеци.

278
00:15:44,120 --> 00:15:45,920
Рајли, Елиса Мари, Џо Проктор...

279
00:15:45,931 --> 00:15:47,560
Скривте и соработнички сведоци.

280
00:15:47,571 --> 00:15:49,365
Да, неактивни случаи.

281
00:15:49,376 --> 00:15:51,500
Случајот на Тарик беше отфрлен
додека дојде кај мене.

282
00:15:51,511 --> 00:15:54,221
Па кажи ми како го добивте АГ

283
00:15:54,232 --> 00:15:57,287
да потпишам заштита, а?

284
00:15:59,301 --> 00:16:00,653
Јас.

285
00:16:01,577 --> 00:16:04,267
Како ваш CI, се поврзав
обидот за убиство

286
00:16:04,278 --> 00:16:06,558
на криминалниот потфат на Тарик.

287
00:16:06,574 --> 00:16:10,281
Отворивте нова истрага
и случај преку мене.

288
00:16:13,510 --> 00:16:14,859
Зошто...

289
00:16:15,077 --> 00:16:18,617
Зошто само да не ми ја кажеш вистината?

290
00:16:19,031 --> 00:16:21,884
Џени, сепак ќе ти помогнав.

291
00:16:21,895 --> 00:16:23,955
Каква разлика прави тоа?

292
00:16:26,241 --> 00:16:27,876
Разликата сега е,

293
00:16:27,887 --> 00:16:29,997
Не сум сигурен дека сакам
продолжи да соработува.

294
00:16:30,008 --> 00:16:32,670
Така да се види правдата задоволена
само излегува низ прозорецот?

295
00:16:34,661 --> 00:16:36,811
Сакам правда...

296
00:16:36,822 --> 00:16:38,782
овој пат на вистински начин.

297
00:16:40,068 --> 00:16:42,272
Плус, тоа е двонасочна улица.

298
00:16:44,264 --> 00:16:46,206
Дали воопшто ...

299
00:16:47,614 --> 00:16:48,884
верувај ми?

300
00:16:53,447 --> 00:16:56,507
Ако одбиеш да соработуваш, Купер,

301
00:16:56,518 --> 00:16:58,665
твојата исповед за
носејќи пиштол до Вистината

302
00:16:58,676 --> 00:17:00,656
ќе се користи против вас.

303
00:17:01,019 --> 00:17:03,090
Си ја прекршил заклетвата,

304
00:17:03,101 --> 00:17:04,553
покажа шема на криминална намера.

305
00:17:04,564 --> 00:17:06,586
Може дури и да ве наведе во овој РИКО,

306
00:17:06,597 --> 00:17:09,506
особено ако знаеш
повеќе отколку што си дозволил.

307
00:17:11,521 --> 00:17:14,383
Значи, ќе ме третираш
како заебан сега?

308
00:17:15,175 --> 00:17:17,382
Се додека не се вратиме на истата страна.

309
00:17:18,531 --> 00:17:20,451
Што кур сакаш?

310
00:17:27,324 --> 00:17:29,704
Не можам да верувам дека го изнајмивте ова.

311
00:17:29,715 --> 00:17:31,825
Штотуку купивте сосема нов автомобил.

312
00:17:31,884 --> 00:17:34,004
Знаеш, сакав да направам
нешто малку поинакво.

313
00:17:34,261 --> 00:17:35,567
Што мислиш?

314
00:17:35,578 --> 00:17:38,522
Мислам дека сте биле на
некои Бонд срања од Италија.

315
00:17:38,930 --> 00:17:40,496
Тоа ти го прави Италија.

316
00:17:42,801 --> 00:17:45,360
Ефи, знаеш дека навистина
се грижи за тебе, нели?

317
00:17:45,371 --> 00:17:47,406
И јас навистина се грижам за тебе.

318
00:17:48,221 --> 00:17:51,461
И има некои работи кои
можеби не знаеш за мене.

319
00:17:51,821 --> 00:17:53,541
знам.

320
00:17:53,737 --> 00:17:55,728
- Во ред е.
- Мм-мм.

321
00:17:56,731 --> 00:17:58,489
Не сакам да биде така.

322
00:18:00,534 --> 00:18:04,001
Знаете што се случи со
валкан полицаец што ја уби сестра ми, нели?

323
00:18:04,194 --> 00:18:05,690
Имаше да дојде.

324
00:18:05,976 --> 00:18:07,856
Мислам, да, но...

325
00:18:08,738 --> 00:18:10,983
знаеш, си помислив
тоа би бил крајот на тоа.

326
00:18:12,428 --> 00:18:14,967
Знаете, навистина мислев
Ќе можев

327
00:18:14,978 --> 00:18:17,738
да се живее како нормален живот после тоа.

328
00:18:18,354 --> 00:18:20,425
Но, тоа воопшто не беше случај.

329
00:18:22,934 --> 00:18:24,536
Како кога еднаш се справив со тој полицаец,

330
00:18:24,547 --> 00:18:27,026
тоа е како да почнав циклус срања

331
00:18:27,037 --> 00:18:29,887
од кој едноставно не можам да побегнам.

332
00:18:30,147 --> 00:18:32,467
Знаеш, почнав да правам нови срања

333
00:18:32,478 --> 00:18:34,854
да се обидам да го надминам она што го правев во минатото.

334
00:18:37,500 --> 00:18:39,376
Срањето почна да станува навистина лошо, Ефи.

335
00:18:42,298 --> 00:18:45,489
Татко ми почна да зборува
за јас да се предадам.

336
00:18:45,795 --> 00:18:46,872
Ах...

337
00:18:46,883 --> 00:18:48,879
И згора на тоа, во тоа време,

338
00:18:48,890 --> 00:18:50,480
знаеш, почна срање
оди вистински настрана

339
00:18:50,491 --> 00:18:52,393
помеѓу него и моите мајки.

340
00:18:53,101 --> 00:18:54,724
Ги стави рацете на неа,

341
00:18:54,735 --> 00:18:56,989
ја остави со модринки, секакви срања.

342
00:18:58,884 --> 00:19:01,149
Немаше ништо тоа
секој од нас би можел да направи.

343
00:19:03,604 --> 00:19:06,907
Тогаш мајка ми излезе со
овој план да се ослободи од него, но ...

344
00:19:07,911 --> 00:19:10,141
знаеш, не можев да дозволам
таа сама го прави тоа срање.

345
00:19:11,498 --> 00:19:13,378
Значи вие се погриживте за тоа.

346
00:19:14,994 --> 00:19:16,403
Да.

347
00:19:17,278 --> 00:19:19,313
Го направивте тоа што требаше да го направите.

348
00:19:19,850 --> 00:19:22,133
Го сфаќам тоа. Сум бил таму.

349
00:19:26,884 --> 00:19:29,766
И има нешто што јас
не ти кажав и тебе.

350
00:19:32,534 --> 00:19:34,084
Како што?

351
00:19:48,417 --> 00:19:51,398
Многу заебани срања
се случи во мојата куќа додека растев.

352
00:19:54,227 --> 00:19:56,467
Мајка ми секогаш имаше а
различен човек наоколу.

353
00:20:01,877 --> 00:20:04,160
И еден од нив сакаше да ме допира.

354
00:20:04,171 --> 00:20:05,395
Што?

355
00:20:12,235 --> 00:20:15,890
Ова беше како... супер заебано срање.

356
00:20:22,761 --> 00:20:24,319
Еден ден бев...

357
00:20:24,532 --> 00:20:26,007
Ја гледав оваа епизода на Опра,

358
00:20:26,018 --> 00:20:27,400
и конечно ги разработив нервите

359
00:20:27,411 --> 00:20:29,098
да и каже што се случува.

360
00:20:33,667 --> 00:20:35,444
Сакаш да знаеш што направи таа?

361
00:20:40,960 --> 00:20:43,640
Таа ебано се омажи за тој шупак.

362
00:20:49,458 --> 00:20:52,418
И се уште се
заедно, колку што знам.

363
00:20:56,478 --> 00:20:58,358
Да, заебано е.

364
00:20:58,369 --> 00:21:00,192
Жал ми е што ти се случи.

365
00:21:02,138 --> 00:21:04,538
Но, нема ништо
друго сакаш да ми кажеш?

366
00:21:15,934 --> 00:21:18,069
Каде одиме Тарик?

367
00:21:29,694 --> 00:21:31,234
Излези од колата.

368
00:21:33,547 --> 00:21:36,107
Излези од ебаната кола!

369
00:21:48,714 --> 00:21:50,542
Што се случи овде?

370
00:21:50,553 --> 00:21:52,963
Хм? Кажи ми.

371
00:21:52,974 --> 00:21:55,279
Кажи ми што ебам
се случи овде!

372
00:21:55,290 --> 00:21:56,576
не знам.

373
00:21:56,587 --> 00:21:57,776
Дали сте сигурни за тоа?

374
00:21:57,787 --> 00:22:00,129
Затоа што Брајден ми кажа
му рече на Лорен да бега.

375
00:22:01,161 --> 00:22:04,150
Но, некако случајно се урна
нејзиниот автомобил во езерото таа ноќ.

376
00:22:04,161 --> 00:22:05,300
Го купуваш тоа?

377
00:22:05,311 --> 00:22:06,680
Затоа што не сум.

378
00:22:07,844 --> 00:22:10,812
- Тоа го кажуваат на вестите...
- Не си играј со мене, Ефи.

379
00:22:10,823 --> 00:22:12,672
Не сум заебана глупава, во ред?

380
00:22:14,087 --> 00:22:17,243
Од каде знаел Цане за планот
да ја извлечат Лорен од градот?

381
00:22:17,954 --> 00:22:18,954
Хм?

382
00:22:20,460 --> 00:22:21,780
Што сакаш, Тарик?

383
00:22:21,791 --> 00:22:23,141
Ја сакам ебаната вистина.

384
00:22:24,403 --> 00:22:26,193
Слушај, знам дека ја уби Лорен.

385
00:22:26,441 --> 00:22:28,212
Сакам да го кажеш тоа ебано.

386
00:22:34,154 --> 00:22:36,384
По што посегнуваш, пиштол?

387
00:22:36,657 --> 00:22:39,089
Што, ќе ме пукаш?
Мислиш дека ќе те повредам?

388
00:22:40,478 --> 00:22:43,528
Дури и да се чувствував како
во моментов, не можам,

389
00:22:43,734 --> 00:22:46,324
затоа што има ебање
случај сега, во ред?

390
00:22:46,397 --> 00:22:47,817
Полицајците знаат дека Лорен е убиена,

391
00:22:47,828 --> 00:22:49,678
а тие мислат дека сум бил
ебаниот да го направи тоа.

392
00:22:50,031 --> 00:22:51,451
Не, тоа не е можно. Го правев секој...

393
00:22:51,462 --> 00:22:54,584
Уништи сè, Ефи,
а ти ебано лажеш за тоа.

394
00:22:54,820 --> 00:22:56,750
- Зошто?
- Носеше ебана жица!

395
00:22:57,656 --> 00:22:59,815
Ги знаете правилата.
Зошто тие би биле поинакви за неа?

396
00:22:59,826 --> 00:23:02,026
Слушај, Лорен е ебан цивил.

397
00:23:02,397 --> 00:23:03,717
Во ред? Таа не е во играта.

398
00:23:03,728 --> 00:23:05,760
Брејден ќе ја исчезне.
Имавме ебен план.

399
00:23:05,771 --> 00:23:08,631
Што, мислевте дека е
само ќе остане исчезнат?

400
00:23:08,717 --> 00:23:10,257
Таа имаше ебано семејство.

401
00:23:10,344 --> 00:23:12,544
Луѓето ќе ја бараат.

402
00:23:14,912 --> 00:23:16,071
Го заебавте ова срање.

403
00:23:16,082 --> 00:23:18,152
Да, и ти ебано ме принуди.

404
00:23:18,394 --> 00:23:20,974
Што требаше да направам?

405
00:23:21,094 --> 00:23:22,911
Мислевте дека ова е она што го сакав?

406
00:23:23,241 --> 00:23:25,741
Требаше да го направиш тоа сам.

407
00:23:25,994 --> 00:23:28,654
Но, јас го направив тоа за тебе за да те заштитам.

408
00:23:30,773 --> 00:23:32,173
Кажи нешто!

409
00:23:34,021 --> 00:23:36,081
Јас всушност верував
се што ми кажа

410
00:23:36,560 --> 00:23:38,350
затоа што те сакав.

411
00:23:39,917 --> 00:23:41,558
Не, Тарик, слушај ме.

412
00:23:41,569 --> 00:23:43,036
- Јас би...
- Ефи, да те ебам.

413
00:23:43,047 --> 00:23:44,487
Да ти ебам.

414
00:23:46,261 --> 00:23:48,534
- Најди го патот назад.
- Тарик, чекај.

415
00:23:49,451 --> 00:23:50,752
Тарик, чекај.

416
00:23:51,624 --> 00:23:52,704
Чекај!

417
00:23:58,058 --> 00:23:59,300
Заеби.

418
00:24:01,058 --> 00:24:03,388
О, човеку.

419
00:24:08,304 --> 00:24:11,466
Ако Тарик не се обиде да ме убие,
не го прави тоа невин?

420
00:24:11,477 --> 00:24:13,977
Тарик е далеку од невин.

421
00:24:14,018 --> 00:24:16,719
Но, го сфативте неговиот случај
за Џабари разрешен.

422
00:24:16,977 --> 00:24:19,037
Што... од каде знаеш?

423
00:24:19,198 --> 00:24:21,669
Бевте во заклучување
од твојата несреќа,

424
00:24:21,680 --> 00:24:23,924
и-и маршалите
прекини го интернетот овде.

425
00:24:24,280 --> 00:24:26,110
Ја знам лозинката за Wi-Fi на мојот сосед.

426
00:24:26,511 --> 00:24:29,541
Плус, имав тони прекини
чекајќи моите родители да се вратат дома.

427
00:24:29,552 --> 00:24:32,092
Добро, не и кажувај на Џени.

428
00:24:32,344 --> 00:24:34,384
Немој. Не треба ни да ми кажуваш.

429
00:24:34,395 --> 00:24:37,282
Да, но ти си единствениот
подготвен да ми ја каже вистината.

430
00:24:37,293 --> 00:24:38,743
А Џени сака да сведочам.

431
00:24:38,754 --> 00:24:40,896
Но, што ако Тарик е
невин и оди во затвор

432
00:24:40,907 --> 00:24:42,698
за нешто што не го направил?

433
00:24:43,330 --> 00:24:44,950
Тој не го заслужува тоа.

434
00:24:47,408 --> 00:24:48,520
Погледнете...

435
00:24:49,015 --> 00:24:51,551
Тарик можеби не се обидел да те убие.

436
00:24:53,047 --> 00:24:55,657
Но, тој сепак е чудовиште.

437
00:24:58,061 --> 00:24:59,681
Пред да му бидам адвокат на Тарик,

438
00:24:59,692 --> 00:25:01,603
Бев во американското обвинителство
Канцеларијата го лови татко му.

439
00:25:01,614 --> 00:25:03,294
Тој ти кажува за тоа?

440
00:25:03,467 --> 00:25:06,137
Не, но знаев дека ја бараш неговата мајка.

441
00:25:06,431 --> 00:25:08,491
Мм, да, Таша,

442
00:25:08,502 --> 00:25:10,962
Џејмс Сент Патрик, Томи Иган...

443
00:25:10,973 --> 00:25:14,033
Целото семејство на Тарик негувано
тој да биде исто како нив:

444
00:25:14,531 --> 00:25:16,959
убијци, дилери на дрога.

445
00:25:17,538 --> 00:25:21,168
Почна Тарик
се продава пред средно училиште.

446
00:25:21,681 --> 00:25:23,881
Тоа е она што ја уби неговата сестра.

447
00:25:24,361 --> 00:25:26,385
- Што?
- Да.

448
00:25:27,424 --> 00:25:30,324
После тоа, тој отиде од длабокиот крај.

449
00:25:31,824 --> 00:25:34,303
Сè што
се случи во Стенсфилд...

450
00:25:34,314 --> 00:25:37,063
Дрогата, мртвото дете во базенот,

451
00:25:37,074 --> 00:25:39,564
Џабари... Тарик стоеше зад сето тоа.

452
00:25:41,517 --> 00:25:43,227
Лорен, што ако...

453
00:25:44,127 --> 00:25:46,327
твоето сведоштво

454
00:25:46,398 --> 00:25:48,099
конечно го запира?

455
00:25:50,328 --> 00:25:51,908
Што ако тоа е единственото нешто

456
00:25:51,919 --> 00:25:54,414
што ќе го натера да плати за неговите злосторства?

457
00:25:57,528 --> 00:26:00,882
Што ако тоа е единствениот начин да се
да го спречи повторно да убие?

458
00:26:02,784 --> 00:26:04,351
Бидејќи ...

459
00:26:05,223 --> 00:26:06,349
тој ќе.

460
00:26:09,590 --> 00:26:12,058
Не можам да влезам, наредува Рик.

461
00:26:12,134 --> 00:26:14,080
- Што е со нашиот производ?
- Ова е зграда на Вестон.

462
00:26:14,091 --> 00:26:15,591
Еј, тоа е над мојата плата.

463
00:26:15,602 --> 00:26:17,400
Но, ако сите се обидете да постигнете
Тарик сака да престанеш

464
00:26:17,411 --> 00:26:18,994
со сите потребни средства.

465
00:26:26,194 --> 00:26:27,911
Ова значи што мислам дека значи?

466
00:26:28,664 --> 00:26:30,651
Тарик не избрка од бизнисот.

467
00:26:31,977 --> 00:26:33,687
Знаеш дека ова е твоја ебана вина?

468
00:26:34,248 --> 00:26:36,998
Само го отвораш своето глупаво ебење
устата секогаш кога ќе ви се допадне.

469
00:26:37,009 --> 00:26:38,466
Што по ѓаволите направи
да му кажеш за Лорен?

470
00:26:38,477 --> 00:26:41,160
Во ред, Рик веќе влезе
знаејќи, тепајќи ми го задникот.

471
00:26:41,171 --> 00:26:42,801
Не реков срање, за разлика од тебе,

472
00:26:42,812 --> 00:26:44,393
кој ти го отвори гласно задникот
ебана уста на Цане

473
00:26:44,404 --> 00:26:45,994
на прво место.

474
00:26:46,394 --> 00:26:48,844
Да, глупав јас, си помислив
гледавте надвор.

475
00:26:49,251 --> 00:26:51,973
Но, Рик сфати многу брзо
тоа беше твојот ебан матен задник.

476
00:26:51,984 --> 00:26:53,004
Гледајте го.

477
00:26:53,015 --> 00:26:54,537
Двапати ти го спасив задникот, Бибер.

478
00:26:54,548 --> 00:26:56,709
Добро, не спаси гомна.
Си го спасил своето ебано јас.

479
00:26:56,720 --> 00:26:57,764
Ние сме на јадица за ова,

480
00:26:57,775 --> 00:26:59,770
и се што ти е важно е
ти и твојата ебана торба.

481
00:26:59,781 --> 00:27:02,191
Сите сте премногу слаби за ова срање.

482
00:27:02,271 --> 00:27:04,530
- Завршив, ебано готово.
- Готов си. Завршивте.

483
00:27:04,541 --> 00:27:06,496
О, како да имаме ебен избор.

484
00:27:13,334 --> 00:27:15,361
Каде се Ефи и Бен Афлек?

485
00:27:15,372 --> 00:27:17,094
Скратете им го бизнисот.

486
00:27:18,791 --> 00:27:20,520
Заеби сакаш да кажеш? Тие
не може да биде надвор од бизнисот.

487
00:27:20,531 --> 00:27:22,111
Треба да го преместиме овој производ.

488
00:27:25,371 --> 00:27:28,440
О, срање, сфатив што
се случи со другата твоја кучка.

489
00:27:29,338 --> 00:27:30,790
Што по ѓаволите знаеш за тоа?

490
00:27:30,801 --> 00:27:33,452
Знам дека го направивме тоа што требаше
затоа што твојот кучкин задник немаше.

491
00:27:33,731 --> 00:27:35,563
Па, што, ќе дојдеш кај мене следно?

492
00:27:35,574 --> 00:27:37,660
Ве молиме обидете се, бидејќи тоа ќе биде
направи ми ебам ден.

493
00:27:37,671 --> 00:27:39,351
Види, Цане, никој не е
загрижен за тебе, во ред?

494
00:27:39,361 --> 00:27:40,943
Ти го направи токму тоа
Очекував да направиш,

495
00:27:40,954 --> 00:27:42,499
и затоа морав да добијам
Лорен ебам одовде

496
00:27:42,510 --> 00:27:44,271
на прво место... но погодете што.

497
00:27:44,282 --> 00:27:45,890
Сега има една целина
истрага за сите нас

498
00:27:45,901 --> 00:27:47,490
поради глупавите срања што ги направи.

499
00:27:47,501 --> 00:27:48,541
- Што направив?
- Да.

500
00:27:48,551 --> 00:27:49,736
Нига, колку што знам,

501
00:27:49,747 --> 00:27:51,236
не е ништо од тоа Лорен
срања ми се враќаат.

502
00:27:51,247 --> 00:27:52,604
- А?
- Значи, сите треба да сфатите

503
00:27:52,615 --> 00:27:54,085
тоа срање на твоето
сопствено време, но токму сега,

504
00:27:54,096 --> 00:27:55,850
мора да го преместиме ова
производ, или сите сме мртви.

505
00:27:55,861 --> 00:27:56,965
Слушај, сфатив.

506
00:27:56,976 --> 00:27:58,298
Го сфативте? Причина
не изгледа така.

507
00:27:58,309 --> 00:28:00,013
Слушај, ќе задржам
се движат срања низ фондот.

508
00:28:00,024 --> 00:28:02,897
Ќе ја земам Дијана,
таа ќе премести срања низ Ајвис.

509
00:28:03,004 --> 00:28:05,815
Видете, ние ја работиме целата вистинска работа.
Не ни требаат.

510
00:28:17,887 --> 00:28:19,987
Ти не се појави за повторното враќање, дечко мој.

511
00:28:20,498 --> 00:28:22,438
Вие и вашето момче се карате?

512
00:28:22,737 --> 00:28:23,967
Не е тука за тоа, Цане.

513
00:28:24,188 --> 00:28:25,454
Што сакаш?

514
00:28:28,647 --> 00:28:30,389
Ах, животното осигурување на татко ти?

515
00:28:30,400 --> 00:28:31,800
Јебига дали треба да правам со ова?

516
00:28:31,811 --> 00:28:33,065
Чувајте ги парите легитимни.

517
00:28:33,076 --> 00:28:35,452
Нели е тоа твоето
Дали семејството на Вол Стрит?

518
00:28:36,387 --> 00:28:39,613
Да, да, и ние сме убави
ебам добар и во тоа.

519
00:28:40,580 --> 00:28:42,954
Вашето семејство треба да инвестира
ова во Вестон Холдингс.

520
00:28:42,965 --> 00:28:44,986
Мислам, не е доволно
исполнување на минималната инвестиција,

521
00:28:44,997 --> 00:28:46,780
но дај ми го остатокот внатре
готовина, и јас ќе се снајдам.

522
00:28:46,791 --> 00:28:49,514
Мм, инвестирај... тоа е
ќе ни ги врзе парите.

523
00:28:49,525 --> 00:28:51,326
Јас само сакав да
чувајте ги парите чисти.

524
00:28:51,337 --> 00:28:52,804
Фондот на моето семејство е солиден.

525
00:28:52,877 --> 00:28:56,294
Ќе правиш рака преку тупаница
без кревање ебен прст.

526
00:28:56,934 --> 00:28:58,836
Техадите би можеле да станат
како Вестонс од Квинс.

527
00:28:58,847 --> 00:29:00,910
Доаѓаат големи муабети
од некој што му дозволи на Тарик

528
00:29:00,921 --> 00:29:03,206
- исфрли го од нашата работа.
- Што по ѓаволите требаше да направам?

529
00:29:03,217 --> 00:29:05,650
Не знам, но јас сум
уште е во, и зошто е тоа?

530
00:29:05,661 --> 00:29:07,091
Затоа што ќе го убиеш Рик, затоа.

531
00:29:07,102 --> 00:29:09,376
Точно. Му покажав дека така се тркалам.

532
00:29:09,387 --> 00:29:10,593
Ти му покажа дека ќе се тркалаш
како мала кучка.

533
00:29:10,604 --> 00:29:12,803
- Го излажав, Цане.
- Кој се заебава?

534
00:29:12,814 --> 00:29:15,828
Ти трчаш срања додека оваа нига
седи на задникот во Стенсфилд.

535
00:29:17,021 --> 00:29:18,561
Кој ја зеде таа тежина за него?

536
00:29:19,511 --> 00:29:22,335
- Јас.
- Добро, па ќе ми треба да се налутиш, момче,

537
00:29:22,346 --> 00:29:24,568
Затоа што Нома, направи таа
договор со сите нас.

538
00:29:25,607 --> 00:29:27,280
Најдете пат назад,

539
00:29:27,493 --> 00:29:30,577
тогаш можеме да зборуваме за ставање
парите на моето семејство во вашиот фонд.

540
00:29:39,390 --> 00:29:40,390
Ви благодарам.

541
00:29:49,337 --> 00:29:51,497
Цане, Дру,

542
00:29:52,501 --> 00:29:54,651
мое сочувство за вашиот поп.

543
00:29:54,930 --> 00:29:57,880
Срање не успеа со нас,
но јас истурам една за „Ренцо,

544
00:29:57,891 --> 00:30:00,961
вистински, последен од ОГ.

545
00:30:03,064 --> 00:30:04,272
Почит.

546
00:30:05,000 --> 00:30:06,880
Но зборот е, вие момци
го валкаат

547
00:30:06,891 --> 00:30:09,694
со допуштање на непочитувањето
за неговото убиство остануваат неодговорени.

548
00:30:10,691 --> 00:30:13,757
Да, добро, ќе направиме
се грижи прво за семејството.

549
00:30:13,961 --> 00:30:15,184
Мм.

550
00:30:15,521 --> 00:30:16,921
Без сомнение.

551
00:30:19,394 --> 00:30:21,709
Моне изгледа како да и треба
рамо за плачење.

552
00:30:21,720 --> 00:30:24,277
Моја нига, дали си го изгубил умот,
доаѓам во мојата семејна куќа...

553
00:30:24,288 --> 00:30:26,627
- Дру.
- Моне, слушај,

554
00:30:26,878 --> 00:30:29,768
ти треба нешто, мислам на што било,

555
00:30:30,394 --> 00:30:31,634
Те добив.

556
00:30:31,801 --> 00:30:32,993
Моите момчиња ме фатија.

557
00:30:33,004 --> 00:30:34,045
Благодарам.

558
00:30:42,899 --> 00:30:45,499
- Што ти е?
- Таа нига не те почитуваше.

559
00:30:45,510 --> 00:30:47,833
Види, Каи е ебан кловн. Заборави го.

560
00:30:47,844 --> 00:30:49,440
Го кажува она што сите го мислат.

561
00:30:49,451 --> 00:30:52,041
Мора да одговараме за
Смртта на Папи, во ред?

562
00:30:52,207 --> 00:30:54,623
Видете, Русите добија
место горе во Мидтаун.

563
00:30:54,634 --> 00:30:56,104
- Можам да добијам некои луѓе ...
- Види, веќе реков

564
00:30:56,115 --> 00:30:58,793
ние не го правиме тоа
срање додека не добиеме доказ.

565
00:30:59,084 --> 00:31:01,796
Сега, дали Гордо беше тој што
ти кажа за Русите?

566
00:31:01,807 --> 00:31:02,807
бр.

567
00:31:04,351 --> 00:31:07,527
Но, мамо, знам дека ова е вистинскиот повик.

568
00:31:08,144 --> 00:31:10,496
Види, отсекогаш си бил
толку лојални на ова семејство.

569
00:31:10,507 --> 00:31:13,877
Затоа Лоренцо беше сопнат
кога требаше да го стави Цане пред тебе.

570
00:31:14,047 --> 00:31:17,377
Но, јас сум одговорен сега, така
срање за да изгледа поинаку.

571
00:31:18,321 --> 00:31:20,156
Сакаш да го заземам местото на Папи?

572
00:31:20,167 --> 00:31:21,500
Дали Кане го знае тоа?

573
00:31:21,511 --> 00:31:23,831
Ајде само да го задржиме меѓу нас засега.

574
00:31:23,842 --> 00:31:26,522
И не прави ништо
непромислено. Ме слушаш?

575
00:31:27,188 --> 00:31:29,228
Да, те слушам.

576
00:31:34,284 --> 00:31:37,084
Има многу луѓе таму долу.

577
00:31:38,001 --> 00:31:39,841
Дали тие се семејство?

578
00:31:41,724 --> 00:31:44,422
Не, но тие го знаеја мојот
тато и го почитуваше.

579
00:31:48,584 --> 00:31:49,884
Жал ми е.

580
00:31:54,481 --> 00:31:56,011
Знам дека ова мора да ви биде тешко.

581
00:31:59,347 --> 00:32:02,372
Тоа е, особено затоа што
излезе од никаде.

582
00:32:06,039 --> 00:32:07,089
Дали тоа?

583
00:32:08,684 --> 00:32:11,970
Мислам, криминалот има своја судбина.

584
00:32:11,981 --> 00:32:13,331
Ебате што велиш?

585
00:32:13,342 --> 00:32:15,616
- Уф, бе, смири се.
- Не ми кажувај да се смирам.

586
00:32:15,627 --> 00:32:17,441
Види, јас само го посочувам очигледното.

587
00:32:17,452 --> 00:32:20,342
Изборите на татко ти доведоа до негова смрт.

588
00:32:21,587 --> 00:32:23,790
Салим, штотуку се јави
татко ми криминалец

589
00:32:23,801 --> 00:32:26,019
во својот дом на неговиот одмор.

590
00:32:26,030 --> 00:32:27,795
Тоа е поентата што ја истакнувам.

591
00:32:28,091 --> 00:32:30,470
Види, ти порасна околу сето ова,

592
00:32:30,481 --> 00:32:33,654
во ред, па мислиш дека е нормално.
Но, овие луѓе ...

593
00:32:34,327 --> 00:32:36,907
овие луѓе го одразуваат типот на маж
дека татко ти бил,

594
00:32:36,918 --> 00:32:38,826
типот на живот што го водел,

595
00:32:38,837 --> 00:32:41,807
погледнете, што би можеле да се вратите назад
во ако не сте внимателни.

596
00:32:41,984 --> 00:32:43,463
- Треба да заминеш.
- Што?

597
00:32:43,474 --> 00:32:45,268
Треба да заминете сега.

598
00:32:45,382 --> 00:32:47,570
Дијана, биди разумен.

599
00:32:47,581 --> 00:32:49,951
Разумно е да бидам
готово со газот

600
00:32:49,962 --> 00:32:52,062
за доаѓањето кај моето семејство за
милионити пат, Салим.

601
00:32:52,073 --> 00:32:54,871
- Па, само се обидувам...
- Ако не можете сами да ја најдете вратата,

602
00:32:54,882 --> 00:32:56,146
Моите браќа можат да ви помогнат да ви покажам.

603
00:32:56,157 --> 00:32:57,652
Тргнете се.

604
00:32:59,697 --> 00:33:00,697
Оди.

605
00:33:24,364 --> 00:33:26,427
Хм, извинете. Мојот клуч
картичката не работи.

606
00:33:26,853 --> 00:33:29,090
- Име?
- Тарик Сент Патрик.

607
00:33:32,194 --> 00:33:34,074
Пристапот ви е прекинат.

608
00:33:34,085 --> 00:33:36,170
Вели дека треба да зборуваш
до Брајден Вестон.

609
00:33:36,181 --> 00:33:37,724
Тој е на пат надолу.

610
00:33:39,644 --> 00:33:40,994
Што?

611
00:33:45,267 --> 00:33:47,107
Б, што по ѓаволите, брат?

612
00:33:47,118 --> 00:33:49,748
Не ме заебавај „брато“.
по срањата што ги повлече.

613
00:33:50,045 --> 00:33:52,507
Не можеш само да ме избркаш од
компанија што ја изградивме заедно.

614
00:33:52,518 --> 00:33:55,030
Ова е исто толку мое срање
како што е твое, добро?

615
00:33:55,041 --> 00:33:56,501
Ја користиме компанијата на моето семејство.

616
00:33:56,512 --> 00:33:58,171
Така можам да направам повеќе од
да ве блокира од зградата.

617
00:33:58,182 --> 00:33:59,806
Можам да те прекинам од
магацинот целосно,

618
00:33:59,817 --> 00:34:01,677
па треба да ми покажеш
малку ебана почит.

619
00:34:01,688 --> 00:34:03,820
После срањата што ги направи, покажи
имаш ебана почит?

620
00:34:03,831 --> 00:34:05,941
Жал ми е за што
се случи со Лорен.

621
00:34:06,174 --> 00:34:08,194
Тоа срање беше заебано, во ред?

622
00:34:08,400 --> 00:34:10,621
Но, ние сме семејство, а семејството простува.

623
00:34:13,741 --> 00:34:16,528
Другар, се обидов да го направам тоа што сакаше,
но Ефи дојде и презеде.

624
00:34:16,539 --> 00:34:17,970
Што кур бев јас
треба да направи, да пука во неа?

625
00:34:17,981 --> 00:34:19,321
Кажи ми ја барем ебаната вистина, Б.

626
00:34:19,332 --> 00:34:20,810
Тоа е најмалку што можеш да направиш.

627
00:34:20,821 --> 00:34:22,500
Во право си. Во право си. се заебав.

628
00:34:22,511 --> 00:34:24,590
Требаше да ти кажам
вистината... Жал ми е.

629
00:34:24,601 --> 00:34:26,801
Тоа нема да се повтори.

630
00:34:26,894 --> 00:34:28,647
Што друго сакаш да кажам, „Рик?

631
00:34:29,911 --> 00:34:31,402
Во право си.

632
00:34:31,413 --> 00:34:33,603
Ти и Ефи не сте
различен од моето семејство.

633
00:34:33,954 --> 00:34:35,484
Сите сте ебани лажговци.

634
00:34:40,707 --> 00:34:41,821
Заеби.

635
00:34:43,924 --> 00:34:46,997
Рајна, сè е
толку заебано овде.

636
00:34:47,681 --> 00:34:50,531
Знам дека никогаш немаше
нека се случи било што од ова.

637
00:34:51,067 --> 00:34:52,687
Само посакувам да си тука.

638
00:34:54,264 --> 00:34:56,952
Знаеш, посакувам сите да беа тука.

639
00:34:57,797 --> 00:35:00,024
Затоа што овде долу, јас само ...

640
00:35:01,054 --> 00:35:02,705
Не знам што да правам.

641
00:35:04,431 --> 00:35:06,255
Не знам кому да му верувам.

642
00:35:07,981 --> 00:35:10,019
Јас дури и не знам дали
Можам да верувам на секого.

643
00:35:11,351 --> 00:35:13,907
Кога покажувате со еден прст...

644
00:35:14,607 --> 00:35:16,792
три се насочени кон тебе.

645
00:35:20,391 --> 00:35:22,211
Голема мамо, што правиш овде?

646
00:35:39,624 --> 00:35:41,804
Што правам овде?

647
00:35:42,421 --> 00:35:46,270
Носев цвеќиња овде
секоја недела откако мајка ти си замина...

648
00:35:47,004 --> 00:35:49,804
кога не сум судски нареден
на рехабилитација, т.е.

649
00:35:49,815 --> 00:35:51,245
Голема мамо, извини, сите
нели? Знаеш дека морав да ...

650
00:35:51,256 --> 00:35:53,060
О, Бог знае само дека не сакам да слушам

651
00:35:53,071 --> 00:35:55,221
ниту едно од твоите проклети изговори,

652
00:35:55,274 --> 00:35:57,481
ниту вашата приказна за плачење.

653
00:35:58,127 --> 00:36:01,681
Па ти си тажен поради тебе
не можам да верувам никому.

654
00:36:02,030 --> 00:36:04,490
Па, зошто мислиш дека е тоа?

655
00:36:04,834 --> 00:36:07,034
Затоа што жнееш

656
00:36:07,115 --> 00:36:09,555
што сееш, момче.

657
00:36:10,887 --> 00:36:15,220
Знаеш ли дека сум сам
на овој свет поради тебе?

658
00:36:15,311 --> 00:36:17,671
Таша и Јас ги нема.

659
00:36:17,985 --> 00:36:20,471
Рајна е мртов.

660
00:36:20,591 --> 00:36:22,951
И татко ти,

661
00:36:23,257 --> 00:36:25,590
што се случи со татко ти Тарик?

662
00:36:27,537 --> 00:36:30,311
Не знам, голема мама. Претпоставувам
неговото минато конечно го стигна.

663
00:36:30,322 --> 00:36:32,952
О, само замолчи! Само уште лаги.

664
00:36:32,963 --> 00:36:35,270
Твоите лаги се она што го уби Рајна.

665
00:36:37,620 --> 00:36:39,530
Ти си исто како татко ти.

666
00:36:41,553 --> 00:36:43,177
Тарик...

667
00:36:44,557 --> 00:36:47,946
ако не престанеш да правиш
што правиш во моментов...

668
00:36:50,304 --> 00:36:53,210
душо, ќе направиш
заврши веднаш до него.

669
00:37:09,964 --> 00:37:11,844
Голема мама, можеби си во право.

670
00:37:12,954 --> 00:37:15,374
Можеби сега е во право
време е да излезам.

671
00:37:48,497 --> 00:37:51,938
Русите го извадија Лоренцо,
и добив план да ги вратам.

672
00:37:52,371 --> 00:37:54,121
Но, јас немам тела да го направам тоа.

673
00:37:56,878 --> 00:37:59,278
Дали сте сигурни дека сакате да го направите тоа?
Разговараш со Цане?

674
00:37:59,977 --> 00:38:03,145
- Моне?
- Ова е она што треба да го направам.

675
00:38:08,858 --> 00:38:10,588
Дали си внатре?

676
00:38:15,128 --> 00:38:16,398
Сфаќам.

677
00:38:18,766 --> 00:38:22,156
Тоа е она што би го имал
направено за мојот татко.

678
00:38:31,945 --> 00:38:33,539
Еј, Тарик.

679
00:38:33,550 --> 00:38:35,120
О, ах...

680
00:38:37,738 --> 00:38:39,175
Што е?

681
00:38:39,295 --> 00:38:41,823
О, жал ми е што не го направив
дојди до минатото.

682
00:38:41,834 --> 00:38:43,814
Како се чувствуваш, сепак?

683
00:38:43,825 --> 00:38:46,102
Ух, треба да ги оставиме на мира.

684
00:38:46,113 --> 00:38:47,953
♪ Но, не сакаше да ме поддржи претходно ♪

685
00:38:48,025 --> 00:38:49,684
- Сега.
- Што има, сите?

686
00:38:49,695 --> 00:38:50,932
Некој да го зграпчи тоа.

687
00:38:50,943 --> 00:38:52,273
Не ти пречи

688
00:38:52,284 --> 00:38:54,134
ако го земам ова. јас ќе
врати го, девојче.

689
00:38:55,911 --> 00:38:57,401
Не го враќам назад.

690
00:38:58,711 --> 00:39:00,121
О, срање.

691
00:39:00,427 --> 00:39:03,877
О, еј, Д-Дијана е зафатена.

692
00:39:04,137 --> 00:39:05,727
Ух, таа ќе сака да ме види.

693
00:39:05,738 --> 00:39:07,838
Не, моето момче.

694
00:39:08,321 --> 00:39:09,875
Таа со некој друг.

695
00:39:10,987 --> 00:39:13,338
Некој... друг? Што, како дечко?

696
00:39:15,783 --> 00:39:17,741
Добро, се забавувавте.

697
00:39:18,061 --> 00:39:19,491
Не, навистина, како се чувствуваш?

698
00:39:19,502 --> 00:39:20,912
Добар си?

699
00:39:21,231 --> 00:39:23,901
Да, добро сум.

700
00:39:23,980 --> 00:39:27,545
Јас-не знам. Тоа... станува чудно.

701
00:39:29,277 --> 00:39:31,011
Еве, сакаш малку?

702
00:39:31,927 --> 00:39:34,020
Не, тоа не е моја работа.

703
00:39:39,851 --> 00:39:42,272
Што? Ова е толку...

704
00:39:42,484 --> 00:39:44,064
Хм...

705
00:39:44,075 --> 00:39:45,755
во ред, ајде само...

706
00:39:45,804 --> 00:39:48,124
Ајде да зборуваме за нешто друго.

707
00:39:48,224 --> 00:39:50,944
Како... што си правел?

708
00:39:51,284 --> 00:39:53,514
Не знам, истото старо срање.

709
00:39:53,694 --> 00:39:55,804
Јас и Цане правиме некои промени.

710
00:39:55,924 --> 00:39:57,944
И јас всушност бев
мислејќи дека можеби можеш

711
00:39:57,955 --> 00:40:01,033
дојди и помогни ни да преместиме
производ на кампуси, знаеш?

712
00:40:01,044 --> 00:40:02,754
Мм-мм.

713
00:40:02,765 --> 00:40:04,612
Завршив со сето тоа, Рик.

714
00:40:04,623 --> 00:40:06,733
Последното нешто што ми рече татко ми беше

715
00:40:06,884 --> 00:40:08,710
сакаше да бидам ослободен од животот.

716
00:40:08,721 --> 00:40:12,571
И... Ќе го направам тоа за него.

717
00:40:12,624 --> 00:40:14,256
Ова е мојата шанса.

718
00:40:14,855 --> 00:40:16,075
Хмм.

719
00:40:16,235 --> 00:40:19,401
Знаеш, можеби и ти треба да излезеш,

720
00:40:19,412 --> 00:40:22,276
знаеш, само биди
редовни студенти еднаш.

721
00:40:22,287 --> 00:40:23,917
Дали некогаш сте размислувале за тоа?

722
00:40:24,001 --> 00:40:25,317
Се разбира.

723
00:40:25,897 --> 00:40:28,996
Но, мислам, ајде, Д,
знаеш дека тоа срање не е толку едноставно,

724
00:40:29,007 --> 00:40:30,193
особено не за мене.

725
00:40:30,204 --> 00:40:31,444
Го слушам тоа.

726
00:40:31,765 --> 00:40:33,215
Да, сепак морам да најдам место

727
00:40:33,226 --> 00:40:35,099
да го зачувате овој производ
татко ми ме натера да трчам

728
00:40:35,110 --> 00:40:37,667
- во слаткарницата пред ...
- Чекај, продавница за слатки?

729
00:40:37,678 --> 00:40:40,381
- Тоа беше ти во слаткарницата?
- Да.

730
00:40:40,392 --> 00:40:43,632
Ти мазна како ебам.

731
00:40:43,643 --> 00:40:45,873
Види, ако ти треба помош, те добив.

732
00:40:46,024 --> 00:40:47,633
Добив неколку шифри за шкафчињата,

733
00:40:47,644 --> 00:40:49,888
и ќе ти ги испратам.
Можете да ги ставите вашите срања таму.

734
00:40:49,899 --> 00:40:51,800
- Навистина?
- Да.

735
00:40:51,811 --> 00:40:53,221
Е, тоа би било наркотик. Ви благодарам.

736
00:40:53,815 --> 00:40:55,481
Те добив.

737
00:40:55,931 --> 00:40:58,391
Види, рече дека си добар, но...

738
00:40:58,402 --> 00:41:01,895
Може да кажам дека има некои срања
таму горе. Што ти е на ум?

739
00:41:03,087 --> 00:41:04,257
Мм.

740
00:41:06,294 --> 00:41:08,535
„Рик, Моне сака да ја дадам пофалбата.

741
00:41:08,755 --> 00:41:10,695
Но јас...

742
00:41:11,254 --> 00:41:14,340
Не знам ни како се претпоставува
утре да зборува на погребот.

743
00:41:14,351 --> 00:41:15,771
Мм.

744
00:41:16,620 --> 00:41:18,707
Да, поминав низ тоа.

745
00:41:19,158 --> 00:41:22,590
Мислам, види, само кажи што
ќе му кажеш ако е жив.

746
00:41:25,861 --> 00:41:27,351
Ви благодарам.

747
00:41:28,191 --> 00:41:30,921
Го добивте ова. Тешки сте.

748
00:41:33,692 --> 00:41:35,583
♪ Затоа што добив мала параноја ♪

749
00:41:35,594 --> 00:41:37,314
♪ Животот беше неверојатен ♪

750
00:41:37,325 --> 00:41:39,533
♪ Повеќе бркав отколку трчав ♪

751
00:41:39,544 --> 00:41:42,304
♪ Зошто ме мразат? ♪

752
00:41:42,315 --> 00:41:44,765
♪ Се борам во последно време, Господи, доаѓам ♪

753
00:41:45,214 --> 00:41:47,174
♪ Потроши го животот за мене ♪

754
00:41:47,561 --> 00:41:49,741
Мм, хм...

755
00:41:50,691 --> 00:41:52,221
„Рик, за Ефи?

756
00:41:53,337 --> 00:41:54,807
Раскинавме.

757
00:41:54,818 --> 00:41:56,583
♪ Животот беше неверојатен ♪

758
00:41:56,594 --> 00:41:59,120
♪ Бркав повеќе отколку да трчам ♪

759
00:41:59,421 --> 00:42:01,473
♪ Зошто ме мразат? ♪

760
00:42:01,484 --> 00:42:03,354
♪ Се тепам во последно време, Господи, доаѓам ♪

761
00:42:16,714 --> 00:42:19,034
Ти не си нашиот вообичаен доставувач.

762
00:42:19,614 --> 00:42:21,888
Да, не, тој се јави болен.

763
00:42:23,312 --> 00:42:24,985
Добро, јас сум - Жал ми е.

764
00:42:24,996 --> 00:42:27,796
Ах, добро си по ѓаволите.

765
00:42:28,214 --> 00:42:30,844
Може ли да те извадам? Нека
ти ги давам моите цифри.

766
00:42:30,855 --> 00:42:33,405
Хм, ни ги земаат телефоните
пред да започнат нашите смени.

767
00:42:33,738 --> 00:42:35,391
О, срање.

768
00:42:35,402 --> 00:42:37,382
Да, другиот возач
го кажа истото.

769
00:42:37,901 --> 00:42:39,560
Слушнав дека сопствениците се вистински шупаци.

770
00:42:39,571 --> 00:42:42,409
Да. Еден од нив е добивање
пијан во барот во моментов.

771
00:42:42,420 --> 00:42:44,900
Ќе чистам пук
при отворање и затворање.

772
00:42:45,191 --> 00:42:47,350
Не грижи се, те разбрав.

773
00:43:20,071 --> 00:43:23,044
Поставете го во аголот и
тргнете го ебам одовде.

774
00:43:33,864 --> 00:43:37,050
После тоа што му го направи на татко ми,

775
00:43:37,061 --> 00:43:38,937
Јас сум единствениот
оставајќи ја оваа кучка жива.

776
00:43:38,948 --> 00:43:40,358
Кој си ти по ѓаволите?

777
00:43:40,369 --> 00:43:42,710
Ќе ти покажам кој сум, мајко...

778
00:43:42,721 --> 00:43:44,991
Што е тоа по ѓаволите?

779
00:43:49,114 --> 00:43:51,137
Тоа сум јас, ебате мајко.

780
00:43:51,364 --> 00:43:52,907
Техада.

781
00:43:53,038 --> 00:43:54,919
Уф...

782
00:43:56,730 --> 00:43:57,989
Уф...

783
00:44:01,460 --> 00:44:03,817
- Излеговме. Ајде да одиме.
- Ај, излеземе. Ајде да одиме, да одиме!

784
00:44:09,061 --> 00:44:10,551
Треба да разговарам со тебе.

785
00:44:10,562 --> 00:44:12,172
Знам што си
прави во продавница за слатки.

786
00:44:12,183 --> 00:44:13,643
И ако знам, тогаш
Јас не сум единствениот.

787
00:44:13,654 --> 00:44:15,530
Во ред, но јас не сум
го прави тоа срање веќе.

788
00:44:15,541 --> 00:44:17,652
- Глупости.
- И покрај тоа, знаат дека си ти.

789
00:44:17,663 --> 00:44:19,333
Ќе се разнесеш...

790
00:44:19,709 --> 00:44:21,050
освен ако не се здружите со мене.

791
00:44:21,194 --> 00:44:23,315
- Ти навистина?
- Апсолутно.

792
00:44:24,898 --> 00:44:27,700
Барам нов партнер,
и со вашиот производ и мојот систем,

793
00:44:27,711 --> 00:44:29,541
можеме да ги задржиме сите наши срања
движејќи се под радарот.

794
00:44:29,551 --> 00:44:31,390
Ефи, не, мислам дека не.

795
00:44:31,401 --> 00:44:32,873
Само оставете го размислувањето на мене.

796
00:44:32,884 --> 00:44:35,127
Јас веќе го имам
сите сфатени. Јас само...

797
00:44:35,197 --> 00:44:37,493
Треба да ми ветуваш дека не
да му каже што било на Тарик

798
00:44:37,504 --> 00:44:39,020
додека не почнеме да работиме.

799
00:44:44,741 --> 00:44:45,741
Здраво, Ефи.

800
00:44:50,753 --> 00:44:52,362
Ебати сите.

801
00:45:00,710 --> 00:45:02,321
што правиш?

802
00:45:04,281 --> 00:45:06,863
Најдов инвеститор како
сакавте вие и чичко Лукас.

803
00:45:06,874 --> 00:45:08,704
О, во ред, тоа е одлично.

804
00:45:09,441 --> 00:45:12,586
Но, тоа е голема сума од
готовина непроверлива, не целата, но...

805
00:45:13,053 --> 00:45:14,339
многу од тоа,

806
00:45:14,368 --> 00:45:15,652
можеби премногу од тоа.

807
00:45:15,663 --> 00:45:17,599
Можете ли да ми помогнете да изгледа легално?

808
00:45:18,397 --> 00:45:20,657
Вие сте до некои сенка
срање, Брајден. Јас не сум глупав.

809
00:45:20,668 --> 00:45:21,857
Добро, нели го сакаше ова?

810
00:45:21,868 --> 00:45:23,008
Тоа го сакаше Лукас.

811
00:45:23,019 --> 00:45:25,350
Знаеш, не му кажав ни
за тоа што се случи во Италија,

812
00:45:25,361 --> 00:45:26,670
знаеш, кога исчезна.

813
00:45:26,681 --> 00:45:29,215
- И што е тоа?
- Добро, не грижи се за тоа.

814
00:45:29,226 --> 00:45:31,041
Нема да биде така, ветувам.

815
00:45:32,634 --> 00:45:33,946
Во ред.

816
00:45:34,611 --> 00:45:36,551
Можам да направам трага од хартија...

817
00:45:37,001 --> 00:45:38,709
но само ако добијам рез.

818
00:45:39,277 --> 00:45:40,900
Пресек?

819
00:45:41,448 --> 00:45:43,028
Кој си ти по ѓаволите?

820
00:45:43,039 --> 00:45:45,319
Претпоставувам ризик со тоа што се согласувам да помогнам.

821
00:45:45,594 --> 00:45:47,383
Ќе ми дадеш рез.

822
00:45:49,987 --> 00:45:51,167
Добро.

823
00:46:38,118 --> 00:46:39,992
Ајде, голема мама.

824
00:46:40,199 --> 00:46:41,452
_

825
00:46:43,506 --> 00:46:44,719
_

826
00:47:43,728 --> 00:47:46,407
Застанете јасно
на затворачките врати, ве молам.

827
00:47:52,837 --> 00:47:56,361
Каде по ѓаволите
мислиш дека одиш?

828
00:48:05,307 --> 00:48:08,092
Му кажав на Нома дека е луда
за работа со вас деца.

829
00:48:08,103 --> 00:48:11,513
Ама ти, ти се докажа...

830
00:48:11,557 --> 00:48:13,208
несигурни.

831
00:48:16,245 --> 00:48:18,878
- Тоа е само производ.
- Секако дека е само ебен производ.

832
00:48:18,889 --> 00:48:20,719
Ебате сите мислевте
Се обидував да направам, бегај?

833
00:48:20,730 --> 00:48:22,330
Така, Нома може да убие
јас и последниот човек

834
00:48:22,341 --> 00:48:24,161
- Имам жив, нели?
- Не се заебавај со мене, Тарик.

835
00:48:24,172 --> 00:48:26,749
Моите луѓе ми велат дека се обидуваш
повторно да ја напуштат земјата.

836
00:48:26,760 --> 00:48:29,130
- Дали е тоа вистина?
- Со што?

837
00:48:29,141 --> 00:48:31,340
Одев да направам капка
на твојот ебен производ

838
00:48:31,351 --> 00:48:32,631
што само си го уништил.

839
00:48:32,642 --> 00:48:34,112
Па тоа сигурно ќе го спомнам на Нома

840
00:48:34,123 --> 00:48:35,903
кога сме кратки во
следниот состанок, во ред?

841
00:48:35,914 --> 00:48:38,347
Нема да му кажете срање на Нома.

842
00:48:39,970 --> 00:48:42,103
И ќе ја имате целата сума.

843
00:48:42,167 --> 00:48:44,537
Во спротивно, знаете што се случува.

844
00:48:44,744 --> 00:48:46,539
Баба добива посета.

845
00:48:47,621 --> 00:48:49,111
Само дозволете ми да го направам падот.

846
00:48:59,131 --> 00:49:01,111
Но, ние ќе задржиме а
поцврсто поводник на сите вас

847
00:49:01,122 --> 00:49:02,900
по овој мал трик...

848
00:49:02,911 --> 00:49:05,810
Ти, Цане, белото момче,

849
00:49:05,821 --> 00:49:07,316
и девојката.

850
00:49:07,918 --> 00:49:10,560
Не можеме да имаме луѓе
мислејќи дека не водиш,

851
00:49:10,571 --> 00:49:11,833
можеме?

852
00:49:12,118 --> 00:49:13,568
И од сега па натаму,

853
00:49:14,201 --> 00:49:16,565
треба да ги видиме сите
вие на овие состаноци.

854
00:49:16,576 --> 00:49:19,830
И предупреди не ако залуташ
повторно од вашиот нормален тек.

855
00:49:19,841 --> 00:49:20,921
Да.

856
00:49:35,080 --> 00:49:36,267
_

857
00:49:39,880 --> 00:49:43,020
Тарик, ти требаше
да бидам тука пред повеќе од еден час.

858
00:49:43,031 --> 00:49:45,513
Да, да, Биг Мама, јас
знае. Жал ми е, во ред?

859
00:49:45,524 --> 00:49:46,754
Нема да успеам.

860
00:49:46,765 --> 00:49:48,525
Ќе ти објаснам подоцна, но...

861
00:49:48,536 --> 00:49:51,489
едноставно не е безбедно за тебе
веќе овде, во ред,

862
00:49:51,500 --> 00:49:53,132
особено со вас сами.

863
00:49:53,143 --> 00:49:55,591
Затоа го поставив така што вие
може да биде со мама и Јасмин.

864
00:49:55,602 --> 00:49:57,329
Па, што е со тебе?

865
00:49:57,340 --> 00:49:59,343
Работам на тоа, Биг
Мамо. Јас работам на тоа.

866
00:49:59,354 --> 00:50:02,671
Види, само требаше да се уверам
ти беше безбеден пред се друго.

867
00:50:04,105 --> 00:50:06,205
Само одете во канцеларијата на г-ѓа Вашингтон.

868
00:50:06,404 --> 00:50:09,220
Ова беше мојот план. Таа ќе добие
ти на мама и Јас, во ред?

869
00:50:09,231 --> 00:50:13,257
Не, Тарик, не сум
оставајќи те овде сам.

870
00:50:13,268 --> 00:50:14,600
Голема мамо, верувај ми.

871
00:50:14,611 --> 00:50:17,603
Ова е токму она што ми треба, во ред?

872
00:50:19,044 --> 00:50:21,159
Жал ми е за се.

873
00:50:21,434 --> 00:50:23,974
Види, само кажи му на мама и
Да, дека ги сакам.

874
00:50:24,194 --> 00:50:28,132
И јас ќе се вратам со вас момци како
штом можам, во ред? Ветувам.

875
00:50:30,481 --> 00:50:31,481
По ѓаволите.

876
00:50:32,961 --> 00:50:37,301
♪ Ave ♪

877
00:50:37,501 --> 00:50:41,911
♪ Мари ♪

878
00:50:42,111 --> 00:50:45,141
♪ Иа ♪

879
00:50:47,121 --> 00:50:52,101
♪ Грација ♪

880
00:50:52,301 --> 00:50:55,671
♪ Плена ♪

881
00:50:55,871 --> 00:51:01,591
♪ Марија, благодарност ♪

882
00:51:01,791 --> 00:51:06,071
♪ Плена ♪

883
00:51:06,271 --> 00:51:09,071
♪ Марија ♪

884
00:51:09,271 --> 00:51:12,901
♪ Gratia plena ♪

885
00:51:15,191 --> 00:51:20,981
♪ Ave, ave dominus... ♪

886
00:51:20,992 --> 00:51:23,357
Додека општеството може да има
изјави Лоренцо Техада

887
00:51:23,368 --> 00:51:25,456
дека ништо не им значи,

888
00:51:25,977 --> 00:51:28,966
за нашето семејство, тој беше светот.

889
00:51:30,551 --> 00:51:32,291
Тој беше нашиот свет.

890
00:51:35,111 --> 00:51:36,346
Сè уште не.

891
00:51:36,357 --> 00:51:38,270
Ни треба повеќе потпора пред да се преселиме.

892
00:51:38,281 --> 00:51:39,622
се согласувам.

893
00:51:39,633 --> 00:51:41,950
Ајде да видиме што друго ќе фатат тие камери.

894
00:51:48,601 --> 00:51:50,279
Знам дека те разочарав, Попс.

895
00:51:52,421 --> 00:51:54,491
Тоа никогаш повеќе нема да се случи.

896
00:51:54,684 --> 00:51:56,253
Семејството на прво место.

897
00:51:58,193 --> 00:52:02,003
♪ Вентрис туи ♪

898
00:52:02,014 --> 00:52:07,794
♪ Исус ♪

899
00:52:09,231 --> 00:52:13,141
♪ Ave ♪

900
00:52:13,460 --> 00:52:17,260
♪ Мари ♪

901
00:52:17,778 --> 00:52:20,810
♪ Иа ♪

902
00:52:37,941 --> 00:52:41,871
♪ Ave ♪

903
00:52:42,220 --> 00:52:44,260
♪ Марија... ♪

904
00:52:44,448 --> 00:52:47,019
- Кој кур пука во нас?
- Русите.

905
00:52:47,030 --> 00:52:49,338
Еј, јо, објави се.

906
00:52:50,387 --> 00:52:51,523
Сега!

907
00:52:52,111 --> 00:52:56,351
♪ Матер ♪

908
00:52:56,551 --> 00:52:59,831
♪ Деи ♪

909
00:53:07,610 --> 00:53:09,059
Нè воведовте во ебана војна?

910
00:53:09,070 --> 00:53:10,784
Нига, дали си надвор од тебе
ебен ум?

911
00:53:10,795 --> 00:53:12,905
Можеби го лулате парчето на Папи,

912
00:53:13,065 --> 00:53:15,334
но јас се искачувам на број еден.

913
00:53:15,345 --> 00:53:16,807
- Што велиш?
- Удри ме кучко...

914
00:53:16,818 --> 00:53:18,190
Еј, застани. Дру, врати се.

915
00:53:18,201 --> 00:53:19,661
Застани, Цане.

916
00:53:19,672 --> 00:53:21,252
Никој од нас не беше застрелан, во ред?

917
00:53:21,263 --> 00:53:23,460
Дру имаше план. Тој го направи вистинскиот повик.

918
00:53:44,297 --> 00:53:46,707
Што сакаш? Јас сум зафатен.

919
00:53:46,908 --> 00:53:48,528
Зафатен со што?

920
00:53:49,717 --> 00:53:51,167
Гомна на Тарик што гори.

921
00:53:51,603 --> 00:53:52,996
Сакаш да се заебаваш со мене, тоа е одлично.

922
00:53:53,007 --> 00:53:54,709
Но, јас сум надвор да му покажам кој
по ѓаволите ја изгради оваа апликација за кафе

923
00:53:54,720 --> 00:53:55,951
- на прво место.
- Чекај, чекај, чекај, издржи.

924
00:53:55,962 --> 00:53:58,603
Издржи, издржи. Мора да се олади.

925
00:53:59,741 --> 00:54:01,396
Дали навистина само ги допре моите срања?

926
00:54:01,407 --> 00:54:03,491
Сфаќам дека сакаш да ја заебеш оваа нига.

927
00:54:03,502 --> 00:54:06,646
Ти го направи тоа што не можеше неговиот кучкин задник.
Јас би го направил истото.

928
00:54:08,020 --> 00:54:09,124
знам.

929
00:54:09,354 --> 00:54:12,244
Но, паѓање на оваа апликација
нема само да му наштети на Тарик.

930
00:54:12,298 --> 00:54:15,157
- Ќе не уништи сите нас.
- Добро, а што е со тоа?

931
00:54:21,230 --> 00:54:23,356
Што ако ти дадам подобро решение?

932
00:54:26,497 --> 00:54:28,335
Ќе ти донесам некој производ.

933
00:54:28,427 --> 00:54:29,577
Вие ја одржувате вашата гужва.

934
00:54:29,588 --> 00:54:31,045
Тарик никогаш не мора да знае.

935
00:54:32,474 --> 00:54:35,004
Зошто би го направил тоа, Цане?

936
00:54:35,691 --> 00:54:38,271
Не треба да бидете казнети
за ракување со бизнисот.

937
00:54:38,747 --> 00:54:42,157
Освен тоа, внимававте
јас со тоа срање од жица, па...

938
00:54:42,678 --> 00:54:44,018
Сакам да внимавам на тебе.

939
00:55:00,968 --> 00:55:02,718
Не очекував да слушнам од тебе.

940
00:55:02,729 --> 00:55:04,773
Да, добро, срање е надвор
под моја контрола во моментов.

941
00:55:04,784 --> 00:55:06,584
Ебаниот Оби ме заеба.

942
00:55:06,595 --> 00:55:08,665
- Срање.
- Мм-хм.

943
00:55:09,314 --> 00:55:11,831
Во ред, без разлика
какви се ебаните околности,

944
00:55:11,842 --> 00:55:13,694
јас и вие и двајцата знаеме дека ни треба
едни со други да останат живи.

945
00:55:13,705 --> 00:55:15,945
Значи, ако сакаме да одиме напред,

946
00:55:15,956 --> 00:55:19,236
мораме да најдеме начин
излези од под Нома побрзо.

947
00:55:19,644 --> 00:55:21,314
Претпоставувам дека имате план?

948
00:55:21,394 --> 00:55:22,877
Видете, Ефи ја доби оваа слика во Италија.

949
00:55:22,888 --> 00:55:24,658
И мислам дека тоа би можело да биде
нашата моќ да излеземе.

950
00:55:24,669 --> 00:55:28,033
Но, работата е во тоа
може да потрае една минута за да се добие.

951
00:55:28,440 --> 00:55:30,386
И згора на тоа, мораме
во меѓувреме преместувајте ја дрогата

952
00:55:30,397 --> 00:55:31,810
за Нома за да не умреме сите,

953
00:55:31,821 --> 00:55:33,581
па ми треба назад во зградата,

954
00:55:33,592 --> 00:55:35,933
и треба да се појавиш на
овие состаноци, во ред?

955
00:55:35,944 --> 00:55:37,394
Во ред. Кажи помалку.

956
00:55:44,620 --> 00:55:46,134
_

957
00:56:09,667 --> 00:56:11,756
Федералните резерви ги опколија Русите.

958
00:56:11,767 --> 00:56:13,957
Вашето семејство е безбедно...засега.

959
00:56:14,440 --> 00:56:16,980
Но, јас би лежел ниско за секој случај.

960
00:56:17,516 --> 00:56:18,880
Го разбрав. Благодарам.

961
00:56:25,244 --> 00:56:27,149
Тоа е премногу лошо.

962
00:56:27,160 --> 00:56:28,730
те сакав.

963
00:56:29,584 --> 00:56:33,414
Дури и по она што ти
направив, сè уште те сакам.

964
00:56:38,398 --> 00:56:40,488
Ќе го сфатат, Мо.

965
00:56:41,674 --> 00:56:43,478
А кога ќе направат...

966
00:56:46,647 --> 00:56:49,287
тие деца никогаш нема да ти простат.

967
00:57:04,289 --> 00:57:09,289
- Синхронизирано и поправено од naFraC -
- www.addic7ed.com -


